Когато съпругата на Джордж Карлин починала, известният комик и сатирик от 70-те и 80-те години написал тази невероятно изразителна статия, която е актуална и днес.
„Парадоксът на нашето време е, че имаме високи сгради, но ниска толерантност, широки магистрали, но тесни възгледи.
Харчим повече, но имаме по-малко; купуваме повече, но се радваме по-малко.
Имаме по-големи къщи, но по-малки семейства, по-добри удобства, но по-малко време.
Имаме по-добро образование, но по-малко разум, по-добри познания, но по-зле оценяваме ситуацията, имаме повече експерти, но и повече проблеми, по-добра медицина, но по-лошо здраве.
Пием твърде много, пушим твърде много, харчим твърде безотговорно, смеем се твърде малко, шофираме твърде бързо, ядосваме се твърде лесно, лягаме си твърде късно, събуждаме се твърде уморени, четем твърде малко, гледаме твърде много телевизия и се молим твърде малко.
Увеличихме претенциите си, но намалихме стойността им. Говорим твърде много, обичаме твърде рядко и мразим твърде често. Знаем как да оцеляваме, но не знаем как да живеем. Добавяме години към човешкия живот, но не добавяме живот към годините.
Стигнахме до Луната и се върнахме, но с мъка пресичаме улицата и се запознаваме с новия ни съсед.
Завладяваме космическото пространство, но не и духовното.
Правим по-големи неща, но не и по-добри.
Пречистваме въздуха, но замърсяваме душата.
Подчинихме атома, но не и своите предразсъдъци.
Пишем повече, но научаваме по-малко.
Планираме повече, но постигаме по-малко.
Научихме се да бързаме, но не и да чакаме.
Създаваме нови компютри, които съхраняват повече информация и изхвърлят потоци от копия, отколкото преди, но комуникираме все по-малко.
Това е време на бързо хранене и лошо храносмилане, на големи хора и дребни души, бързи печалби и трудни взаимоотношения.
Време на растеж на семейните доходи и увеличаване на броя на разводите, красивите къщи и разрушените домове.
Време на къси разстояния, еднократни пелени, еднократен морал, връзки за една нощ; наднормено тегло и хапчета, които правят всичко: възбуждат ни, успокояват ни, убиват ни.
Време на пълни витрини и празни складове.
Време, когато технологията позволява този имейл да достигне до вас, като в същото време ви позволява да го споделите или просто да натиснете „Изтриване“.
Запомнете, прекарвайте повече време с тези, които обичате, защото те не са с вас завинаги.
Помнете и топло прегърнете любимия човек до вас, защото това е единственото съкровище, което можете да дадете от сърце и не струва нито стотинка.
Запомнете и кажете „обичам те“ на любимите си хора, но първо наистина го почувствайте.
Една целувка и прегръдка могат да решат всеки проблем, когато идват от сърце.
Помнете и се дръжте за ръце и ценете моментите, когато сте заедно, защото един ден този човек няма да е до вас.
Отделете време за любов, отделете време за свързване и отделете време за споделяне на всичко, което имате да кажете.
Защото животът се измерва не с броя на вдишванията и издишванията, а с моментите, в които спираш дъха си!”
